quarta-feira, 18 de maio de 2011

Nombres y Apodos en español


 Así como en Brasil algunos nombres tienen apodos, así también hay en la lengua española. Por ejemplo:

a los hombres de nombre 'Francisco', en Brasil generalmente le llamamos de 'Chico'; 'Aparecida' de 'Cida', etc.

¿Quiénes nunca ha visto una película o asistido a una entrevista, leído a un artigo o escuchado a una canción donde hay personas con apodo: Pepe, Quique, Paco? Bueno, estos son APODOS* de algunos nombres, y ni siempre es parecido con la palabra de origen...

Vamos a conocerlos entonces:
 Nombres Femeninos



Nombres Masculinos
 Interesante, ¿verdad?



¡OJO! El apodo ‘concha, conchita’ tiene otro significado totalmente diferente. Es una jerga (gíria) con un significado feo… Igualmente es interesante conocer, para entender cuando alguien lo diga.
¿Qué te parece si haces una búsqueda para descubrirlo?

*¿Sabes la diferencia entre apodo y apellido?

Apellido significa Sobrenome
Apodo significa Apelido


Así que…

Mi nombre es Suellen, mi apellido es Neves y mi apodo es Su. ¿Y el tuyo?

Um comentário:

  1. a quién en la historia se le ocurrió todos estos apodos? y estos apodos son para todos en hisponoamerica? o algunas regiones los apodan diferentes a los nombres mencionados?

    ResponderExcluir