Oraciones / Prayers /Orazioni

Conheça, aprenda e reze em inglês, espanhol e italiano...

O mundo precisa de paz, precisa de Deus!

ENGLISH

Our Father (Pai Nosso)

Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy Kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread.
Forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Amen.

Hail Mary (Ave Maria)
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the Fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death.
Amen.

 Glory to the Father (Glória ao Pai)

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

 Guardian Angel Prayer - Oração ao Anjo da Guarda em inglês 

Angel of God, my Guardian Dear, to whom God's love commits me here.

Ever this day be at my side, to light and guard and rule and guide. Amen.

 The Apostles' Creed - Credo em inglês 

I believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into Heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

ESPAÑOL

Ave María

Salve María, llena eres de gracía, él señor es contigo, bendita tu éres entre todas las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, Jesús!

Santa María, Madre de Díos, ruega por nosotros pecadores, ahora em la hora de nuestra muerte.
Amén.

Padre Nuestro -  Pai Nosso

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre.

Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el cielo.

Nuestro pan de cada día, dánosle hoy

y perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Y no nos dejes caer en la tentación mas líbranos del mal.

Santo Ángel - Anjo da Guarda

Santo Ángel del Señor, mi celoso guardador,

pues que a ti me confió la providencia divina,

hoy y siempre me riges, me guardes y me gobiernes. Amén.

Credo

Creo en Dios Padre Todopoderoso. Creador del Cielo y la Tierra, y en Jesucristo, nuestro Señor. Lo que fue concebido por el poder del Espíritu Santo, nació de la Virgen María, sufrió bajo Poncio Pilato. Se cruscificado, muerto y sepultado, descendió a la mansión de los muertos, rescussitou el tercer día, subió a los cielos y está sentado a la diestra de Dios Padre, Todopoderoso, que es el de juzgar a los vivos ya los muertos.

Creo en el Espíritu Santo, la Santa Iglesia Católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne, la vida eterna. Amén.

ITALIANO

Ave Maria

Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con Te.

Tu sei benedetta fra le donne e benedetto

è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio,

prega per noi peccatori, adesso e nell’ora della nostra morte.

Amen.

Padre Nostro – Pai Nosso

Padre nostro che sei nei cieli,

sia santificato il tuo Nome,

venga il tuo Regno,
sia fatta la tua Volontà
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal Male.

Io Credo in Dio -  Credo

Io credo in Dio Padre onnipotente,
creatore del Cielo e della terra
et in Gesù Cristo, suo unico Figliuolo, Nostro Signore
Il quale fu concepito da Spirito Santo
nacque della Maria Vergine
patì sotto Ponzio Pilato
fu crocifisso, morì e fu sepolto
desci all'inferno
it terzo giorno resuscitò da morte
salì al cielo, sede alla destrta di Dio Padre onnipotente
di là ha de venire a giudicare i vivi e i morti
Credo nello Spirito Santo,
la Santa Chiesa Catholica,
la comunione dei Santi,
la remissiopni dei peccati,
la resuressione della carne, la vita eterna.
Amem.

Cantemos / Reflitamos / oremos  para nosso país, para nosso planeta... com essas duas músicas lindas:

Paz Real - Comunidade Shalom

"O mundo precisa de paz... paz real que é Jesus. Tantas lutas, tantas guerras..."

Terra de Santa Cruz: Vida Reluz

"Vamos colocar nosso país... aos pés do Senhor..."

Que Deus olhe por nós, nos guarde, nos proteja de todo mal, todo perigo e inimigo e nos dê a verdadeira paz. Amém.