Mostrando postagens com marcador Español. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Español. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 13 de março de 2014

¿Cómo sería tu nombre artístico MEXICANO?

Me llamo KASANDRA MIGUELITA... ¡mucho gusto!

¿Has visto que @SBT ha postado en Facebook estas listas de nombres utilizados en telenovelas mexicanas?

¡Es divertido! 
- El mes de tu nacimiento es TU NOMBRE
- La fecha de tu nacimiento es TU APELLIDO (lembrando que apellido é sobrenome).

Mi hijo se llama Jorge Luis Ponce León
Y mi marido se llama Luiz Fernando Colunga

Hay nombres femeninos y masculinos.

¿Cuál es tu nombre? 
¿ Es divertido? ¡Dímelo!

Seguro que ya has visto o escuchado varios de ellos en las telenovelas como Barria del Barrio, Maria Mercedez, Marimar, Chitititas... etc... ¿verdad?


¿Cómo se llaman tu madre, Tu hermano (a), Tu novio (a), Tu hijo, tu mejor amigo (a)?

¡Comparte con tus amigos!

*Pulse en el imagen para verla mejor...




sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

Serviço de Tradução


Precisando traduzir um documento recebido por e-mail?
Precisando enviar um e-mail, documento, carta, etc em ESPANHOL?
Acredite, o PORTUNHOL pode ser a a pior saída... 
porque nem tudo é o que parece!

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Sinais de Pontuação em Espanhol e Inglês


Você sabe como fazer a sinal de interrogação ao contrário? (¿) 
e o de exclamação? (¡)
E o nome dos sinais de pontuação em espanhol e em inglês?


Vamos conhecer?!
Faça um exercício com uma música em espanhol deliciosa de se ouvir (salsa). E se quiser, te envio esse conteúdo por e-mail, inclusive a música!

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Falsos Amigos en Español


¿Hablas un PORTUNHOL por ahí en frases como: Voy a hacer una LIGACIÓN?

¡Mucho cuidado! Ligación en español significa PAQUERAR...
Eso se trata de un FALSO AMIGO o falso cognato...


Conozca a otros...

quarta-feira, 18 de maio de 2011

Nombres y Apodos en español


 Así como en Brasil algunos nombres tienen apodos, así también hay en la lengua española. Por ejemplo:

sexta-feira, 13 de maio de 2011

¡Una pista musical y un libro sobre el MIEDO!


¿VAMOS A HACER ALGO DIFERENTE EL VIERNES 13?
Una buena música o buenas histórias de terror son buenas opciones ...



Viernes 13





¿¿Tienes miedo al VIERNES 13??

¿Cres en este mito?

¿En serio?

Bueno, si lo tienes miedo o no, no lo sé, pero conozcamos la historia de este misterio que por años y años lo vivemos...

segunda-feira, 2 de maio de 2011

quinta-feira, 24 de março de 2011

Diferencias entre el español de España x Latinoamérica



Espanhol da Espanha x Espanhol da América Latina


O idioma Espanhol ou “Castelhano” é o idioma oficial da Espanha, que tem possui outras 3 línguas:

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

La importancia de aprender el Español

La importancia de aprender el Español

"Cada vez más empresas valoran que sus empleados tengan conocimientos de español, un idioma que da acceso a uno de los mercados de mayor crecimiento en el mundo.